They’re the dominant builders and to a large extent, the dominant designers.
|
Ells són els constructors dominants i en gran part els dissenyadors principals.
|
Font: TedTalks
|
It followed to a large extent the logic of the vinyl record.
|
Va seguir, en gran manera, la lògica del disc de vinil.
|
Font: MaCoCu
|
Consuming saturated fats, transfats, and cholesterol will also increase risk to a large extent.
|
Ingerir greixos saturats, greixos trans, i colesterol també incrementa en gran manera el risc.
|
Font: MaCoCu
|
To overcome it, the local economy depends to a large extent on the reactivation of tourism.
|
Per a superar-la, l’economia local depén en gran manera de la reactivació del turisme.
|
Font: MaCoCu
|
It is important to take into account that paediatric dentistry is, to a large extent, preventative.
|
És important tenir en compte que l’odontopediatria és, sobretot, de caràcter preventiu.
|
Font: MaCoCu
|
This subdivision in communities confirms to a large extent the territorial character of languages in Belgium.
|
Aquesta subdivisió en comunitats confirma en gran part el caràcter territorial de les llengües a Bèlgica.
|
Font: MaCoCu
|
To a large extent, ownership of these secrets was key to deciding who would win the war.
|
En gran manera, la propietat d’aquests secrets va ser clau per a decidir qui guanyaria la guerra.
|
Font: MaCoCu
|
This explains, to a large extent, why the average expenditure per tourist has increased in recent years.
|
Això explica, en bona part, el perquè la despesa mitjana per turista s’ha vist incrementada els darrers anys.
|
Font: MaCoCu
|
It will define to a large extent the tone of our website, which makes it a fundamental element.
|
Definirà en gran manera el to de la nostra web, la qual cosa el converteix en un element fonamental.
|
Font: MaCoCu
|
The money we are willing to spend will determine, to a large extent, the property we can acquire.
|
Els diners que estem disposats a gastar determinaran, en gran manera, la propietat que puguem adquirir.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|